Por Anthony Faiola y Lucien Chauvin. Publicado en The Washington Post el 9 de junio, 2020. Traducido por Andean Information Network

Como agricultor que se gana la vida en la selva central del Perú, Rubén Leiva cultivaba un cultivo comercial que parecía ser inmune a los ciclos mundiales de auges y caídas. Sin embargo, la pandemia del coronavirus logró lo que ninguna otra crisis internacional ni “guerra” apoyada por EEUU jamás pudo: el desplome del precio de la hoja de coca, un estimulante natural que constituye el componente fundamental de la cocaína.

La gran caída del precio de coca del 2020 – en ciertas regiones de Sud América, los precios de la hoja de coca se desplomaron hasta un 73 por ciento – ilustra el grado en que la pandemia está alterando cada aspecto del comercio mundial, incluyendo el tráfico de drogas ilícitas.