En Jamaïque, les régulations concernant l’exportation de marijuana vont être finalisées en septembre

La Jamaïque cherche à exporter des produits à base de cannabis, mais les régulations anti-drogue des banques américaines pourraient représenter des obstacles importants. Pour en savoir plus, en Anglais, veuillez lire les informations ci-dessous.

By Steve Jackson, for The Gleaner

The Jamaican Government is finalising legislation to allow for marijuana producers to export the weed.

Minister of Industry, Commerce, Agriculture and Fisheries Audley Shaw says producers could potentially earn $30 million per gallon for exported marijuana oil.

“I have set a target for the end of September for the regulations to be promulgated,” said Shaw on Wednesday night at the official opening of the Sensi herb house at the Pulse Centre in Kingston.

“I want us to start exporting extracted oil and buds from Jamaica to external markets. Canada wants it, Australia is crying out for it and Germany. All over the world, they want the Jamaican brand,” he said.

The Cannabis Licensing Authority, CLA, has granted 54 licences to date for cultivation, processing, selling, transporting and research. The next tier will see the inclusion of export permits following the enactment of the import-export regulations. The draft regulations have moved through various bodies for review, including Shaw’s ministry, the Ministry of Justice, Attorney General’s Department and the Chief Parliamentary Counsel, and is now at the CLA for final review.

Once enacted, the regulations will give CLA jurisdiction to handle requests for the import and export of ganja buds and resin oil.

“In other words, CLA will have the authority to grant export permits,” Shaw said.

“When a licensee extracts 50 gallons of marijuana oil produced in Jamaica, you know what the value of that 50 gallon container of oil is worth? – 15 million Canadian dollars, yes,” he added.

It puts one gallon at roughly CDN$300,000 or about $30 million.

“It is real figure and might even be conservative. But 50 gallons is a whole heap of product,” said ganja entrepreneur Lloyd Tomlinson, who is a part-owner of Marigold Limited. Sensi is a subsidiary of Marigold. It joins a growing field of medical marijuana retail operators, which includes forerunner Kaya and Epican.