Durante la pandemia se ha producido una escalada de las muertes por sobredosis en los EE.UU., según muestran datos del CDC

Datos preliminares sugieren que han muerto más de 87,000 personas por sobredosis de drogas, mientras se intensifican invocaciones de acción urgente desde una perspectiva de salud y reducción de daños. Más información, en inglés, está disponible abajo.

By Abby Goodnough / The New York Times

More than 87,000 Americans died of drug overdoses over the 12-month period that ended in September, according to preliminary federal data, eclipsing the toll from any year since the opioid epidemic began in the 1990s.

The surge represents an increasingly urgent public health crisis, one that has drawn less attention and fewer resources while the nation has battled the coronavirus pandemic.

Deaths from overdoses started rising again in the months leading up to the coronavirus pandemic — after dropping slightly in 2018 for the first time in decades — and it is hard to gauge just how closely the two phenomena are linked. But the pandemic unquestionably exacerbated the trend, which grew much worse last spring: The biggest jump in overdose deaths took place in April and May, when fear and stress were rampant, job losses were multiplying and the strictest lockdown measures were in effect.

Many treatment programs closed during that time, at least temporarily, and “drop-in centers” that provide support, clean syringes and naloxone, the lifesaving medication that reverses overdoses, cut back services that in many cases have yet to be fully restored.