Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre Drogas (UNGASS) 2016

Eventos

Sesión Especial de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre Drogas (UNGASS) 2016

26 febrero 2015

La “Asamblea General” es el principal órgano de deliberación y formulación de políticas públicas de la Organización de Naciones Unidas (ONU), y el único en el cual los 193 estados miembros de la ONU tienen una representación equitativa. En respuesta a las peticiones de estados miembros, la Asamblea General puede convocar Sesiones Especiales (UNGASS) sobre determinados temas. Hubo una UNGASS sobre drogas en 1998 en la cual los estados miembros acordaron una Declaración política sobre el control mundial de las drogas. Diez años más tarde, los estados miembros se reunieron en Viena para discutir los progresos hechos y acordar una nueva Declaración Política y Plan de Acción sobre la cooperación internacional en favor de una estrategia integral y equilibrada para contrarrestar el problema mundial de las drogas.

Información de logística y atendencia

ONGs acreditadas por ECOSOC

Representativos de ONG con un estado de consultoría frente al Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (ECOSOC) que tienen un pase individual valido para las Naciones Unidas, NO REQUIEREN un Pase de Eventos Especiales (Special Events Pass) para acceder a las Naciones Unidas el 18, 19 o 20 de Abril 2016. Debido a amplios procedimientos de seguridad, representativos de ONGs registrados como consultores con la ECOSOC, incluido los que tienen un pase individual valido, VAN A REQUERIR de un pase de Eventos Especiales (Special Events Pass) solo para el 21 de Abril 2016.

ONGs no-acreditadas

Representativos de ONG que no están en estado de consultoría ante el ECOSOC, y se han pre-registrado, requieren de un Pase de Evento Especial (Special Events Pass) durante todo el periodo del UNGASS, 19-21 de Abril 2016. Pases de Eventos Especiales (Special Events Pass) serán distribuidos diario. El 19, 20 y 21 de Abril, se pide a los representativos que recojan su Pase de Eventos Especiales (Special Events Pass) entre las 8:00 am – 10:00 am en 801 Second Avenue – ground level (43rd Street). Las Naciones Unidas y el Grupo de Trabajo de la Sociedad Civil estarán presentes cada día para distribuir su pase para la reunión. Por favor, asegúrense de traer una copia del correo de confirmación y una foto de identificación válida.

Debido a la capacidad limitada de asientos en cada sala, pases entre el plenario y las mesas redondas serán asignadas bajo el principio de prioridad por orden de llegada. Se alienta a los representativos a que asisten a los numerosos eventos paralelos durante UNGASS.

Información relevante sobre la UNGASS

Toda la información relevante acerca de la UNGASS, incluyendo la agenda y la información para los participantes, está en la página web oficial de UNGASS, por favor visite esta página con regularidad para mantenerse actualizado. El programa final del UNGASS está disponible aquí.

También les invitamos a visitar la página web del IDPC:

  • Página web sobre la UNGASS
  • Recursos sobre la UNGASS (incluyendo explicaciones, herramientas y seminarios en línea)
  • Últimas publicaciones, eventos y noticias de la UNGASS

La UNGASS será transmitida en vivo y después estará disponible en los archivos de WebTV de las Naciones Unidas.

Para mantenerse al día con todos los eventos en y alrededor del UNGASS, descargue la (no-oficial) aplicación UNGASS eventos, desarrollada por el Museo sobre Políticas de Drogas, y siga el blog del CND.

Calendario de la UNGASS

La UNGASS empezará el martes 19 de Abril con una sesión de apertura, seguida por un debate general, que incluirá declaraciones de grupos regionales, estados miembros, estados observadores, organizaciones internacionales y ONG. En paralelo, mesas redondas interactivas se llevarán a cabo sobre los siguientes temas:

  • Martes 19, 15:00 a 18:00: Mesa redonda 1 sobre la reducción de la demanda y medidas conexas
  • Miércoles 20, 10:00 a 13:00: Mesa redonda 2 sobre la reducción de la oferta y medidas conexas
  • Miércoles 20, 15:00 a 18:00: Mesa redonda 3 sobre las drogas y los derechos humanos
  • Jueves 21, 10:00 a 13:00: Mesa redonda 4 sobre nuevos desafíos, amenazas y realidades
  • Jueves 21, 15:00 a 18:00: Mesa redonda 5 sobre el desarrollo alternativo

Cada mesa redonda incluirá cinco panelistas nominados por grupos regionales, un panelista nominado por el Grupo de Trabajo de la Sociedad Civil, y hasta dos representantes de las Naciones Unidas. Un resumen de las mesas redondas será redactado por el presidente de cada mesa redonda y presentado en el plenario.

Si quiere hacer una intervención en cualquiera de esas mesas redondas, se incita a que informe a la Subdivisión de Asuntos de la Asamblea General por correo a poliakova@un.org y muturi@un.org.

Documento final de la UNGASS

El documento final de la UNGASS fue negociado en los últimos meses, y finalizado en el 59° periodo de sesiones de la Comisión de Estupefacientes (CND) en Viena el mes pasado – con el objetivo de adoptar el documento final durante el UNGASS en la mañana del Martes 19 de Abril, al final de la sesión de apertura. Para un análisis del proceso de negociaciones y la iteración final del documento, puede visitar:

  • La Comisión de Estupefacientes sobre el camino final hacia UNGASS 2016: Progreso hecho, pero aún hay mucho camino por recorrer
  • CND 59 – Un esfuerzo de conservación. Una revisión del proyecto de resolución por la Comisión de Estupefacientes (CND)
  • Después del CND, que esperanza queda para la reforma de la política de drogas en el UNGASS?

Eventos paralelos

Un foro de la Sociedad Civil será organizado el lunes 18 de Abril desde las 10:00 a las 13:00 en la Sala de Conferencia 12.

La programación final de los eventos paralelos está disponible aquí. El IDPC está involucrada en una serie de eventos paralelos:

Lunes 18 de Abril:

  • 8:30-9:30: El impacto de los derechos humanos sobre las políticas de drogas (organizado por la OHCHR y Reforma Penal Internacional, con la participación del IDPC)
  • 10:00-11:00: Obteniendo resultados mejores: Midiendo los resultados de las políticas de drogas en el sistema de las Naciones Unidas (organizado por Nuevo Zelanda, Brasil, Canadá, Suiza, el Observatorio Global de Políticas de Drogas, el Centro Internacional de las Ciencias de las Políticas de Drogas, IDPC y Transforma)

Martes 19 de Abril:

  • 17:30-18:30: Estimulantes tipo-Anfetaminas: Trabajando hacia una política de droga más humana (organizado por el proyecto Inspire bajo el Real Decreto de la HRH Princesa Bajrakitiyabha de Tailandia y IDPC)
  • 17:30-18:30: Llamado al liderazgo: VIH, derechos humanos y reducción de daño (organizado por Alemania, Reducción de Daño Internacional, UNAIDS, UNODC, WHO, la Alianza Internacional de VIH/SIDA y SIDA Fonds)

Miércoles 20 de Abril:

  • 13:00-14:00: Panel de debate de alto-nivel sobre el desarrollo alternativo y los objetivos del desarrollo sostenible (organizado por Tailandia, con la participación del IDPC)

Eventos/actividades afuera del edificio de las Naciones Unidas

Una serie de eventos especiales, actividades, reuniones y demonstraciones tendrán lugar durante la semana de UNGASS. Para tener una lista completa de las actividades, visite el sitio web de Stop The Harm:

  1. 15-17 Abril 2016, Washington DC: SSDP2016: Estudiantes para una Política de Droga Razonable , Conferencia Internacional
  2. 17-18 Abril 2016, Nueva York: Ciencia del Cannabis y Cumbre de Políticas
  3. 18 Abril 2016, Nueva York: Foro de la Sociedad Civil
  4. 18 Abril 2016, 12:30, Foley Square, New York: Manifestación Publica para las reformas de las políticas de drogas (VOCAL-NY, SSDP, Caravan, Latino Justice, y otros)
  5. 18 Abril 2016, 14:00, Naciones Unidas, Nueva York: Familias Unidas para Contar sus Historias (Anyone’s Child, Transforma, Moms United, y otros)
  6. 18 Abril 2016, 15:30-18:00, Dag Hammarskjold Plaza: Demonstración UNGASS de los Jóvenes/ Instalación de arte del SSDP
  7. 18 Abril 2016, 18:00: Servicio de Compasión, Cuidado y de Curación Interreligioso en el Abyssinian Baptist Church en Harlem

Actividades adicionales serán organizadas en el Museo de Políticas de Drogas, un centro cultural que incluirá una experiencia de arte envolvente y una programación especial en vivo que examinará el impacto de las políticas de drogas actuales sobre personas a través del mundo. El museo de Políticas de Drogas ofrecerá la posibilidad de participar en la campana del foto-proyecto Apoye. No Castigue – ¡esperemos ver muchos de ustedes allá!

Conferencia de prensa: Comisión Global de Políticas de Drogas

El jueves, 21 de abril a las 8:30 am EST, le invitamos a ver una rueda de prensa durante la cual líderes mundiales exigiran la despenalización y regulación de medicamentos durante histórica Sesión Especial de la ONU. Unese a los ex presidentes de Colombia, México y Suiza, junto con Sir Richard Branson y miembros de la Comisión Global de Políticas de Drogas. La conferencia de prensa estará disponible a través de un LiveStream aquí.

Información adicional

Con la cooperación de otras ONG, el IDPC estará transmitiendo en vivo a través del CND blog, las actividades durante la semana del UNGASS. El blog está disponible en inglés y en español, y ¡incitamos que los visiten seguido! También nos puede seguir por Facebook y Twitter, donde estaremos compartiendo informaciones sobre UNGASS durante la semana. Si estará usando sus redes sociales, por favor use el hashtag #UNGASS2016.

Por último, para estar al día con todas las publicaciones mediáticas del UGASS, StopTheHarm reunirá todos los recursos mediáticos aquí.

Contribuciones para UNGASS

Para leer las contribuciones de las diferentes agencias de las Naciones Unidas, miembro estados y ONGs, por favor visite la página web del UNGASS. Las contribuciones de la IDPC están disponibles aquí.

Suscríbase a las Alertas mensuales del IDPC para recibir información sobre cuestiones relacionadas con políticas sobre drogas.

Nueva York, Estados Unidos
Inicio18 abril 2016
Finalizar20 abril 2016

Regiones

Traducciones