Con esta iniciativa, la Red Eurasiática de Reducción de Daños (EHRN) persigue sensibilizar sobre la violación sistemática de los derechos de las mujeres que usan drogas en Europa Oriental y Asia Central.

Más información, en inglés, está disponible abajo.

Suscríbase a las Alertas mensuales del IDPC para recibir información sobre cuestiones relacionadas con políticas sobre drogas.

On 1st August, the Eurasian Harm Reduction Network (EHRN) submitted 2 complaints to the UN Committee on the Status of Women made by EHRN in partnership with non-governmental organisations with regards to the state of women's rights in Moldova and Azerbaijan.

With this initiative EHRN aims to raise the issues regarding systematic violation of rights of women who use drugs in Eastern Europe and Central Asia region.

Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.

La red EHRN presenta quejas ante ONU Mujeres por la situación de los derechos de las mujeres en Moldavia y Azerbaiyán

El gobierno de Estados Unidos permitirá que dos estados regulen de forma independiente el consumo interno de marihuana en pequeñas cantidades con fines recreativos.

El secretario de Justicia, Eric Holder, aseguró que no intentarán bloquear las leyes estatales aprobadas el año pasado en Colorado y Washington. Sin embargo, dijo, se reservan el derecho de presentar una demanda en caso de que se violen las normas federales.

El departamento de Justicia aseguró que su prioridad sería centrarse en la persecución de la distribución de la droga a menores y en evitar que el dinero de las drogas llegue a manos criminales.

Suscríbase a las Alertas mensuales del IDPC para recibir información sobre cuestiones relacionadas con políticas sobre drogas.

EE.UU. no bloqueará leyes de marihuana en Colorado y Washington

La asociación civil Intercambios propuso a candidatos que presenten por escrito su posición sobre varios temas clave en políticas de drogas, como la despenalización o la atención integral a los usuarios problemáticos de drogas.

Las políticas de drogas en la agenda electoral argentina

Las farmacias en la Republica Checa podrán vender, de acuerdo a un nuevo reglamento publicado por el Ministerio de Salud, hasta 30 gramos de marihuana por paciente adulto al mes para fines terapéuticos. La nueva norma entrará en vigor oficialmente en agosto, según preciso en rueda de prensa en Praga el Secretario de Estado de Salud, Martin Plisek.

Además, a partir de abril de 2014, empresas checas podrán cultivar su propia marihuana para el uso terapéutico, con contenidos estandarizados de cannabinoides THC y CBD, con lo que se espera una bajada de los precio, beneficiando al mercado interno frente a la importación de cannabis de Holanda, donde el gramo cuesta 8 euros.

Las farmacias checas podrán vender marihuana

La Unión Europea anunció una línea de cooperación en la lucha antidroga en Bolivia por 25 millones de euros destinados al cultivo de productos alternativos a la coca, principal insumo de la cocaína, según informó el organismo internacional.

El proyecto podría redundar "en beneficio de unas 80.000 familias de cultivadores e, indirectamente, de hasta 400.000 personas" en Bolivia, dijo el comisario de Desarrollo de la Unión Europea (UE), Andris Piebalgs, de visita al país.

Unión Europea promueve cultivos alternativos a la coca en Bolivia

Este mes de agosto se cumplen diez años de la puesta en marcha del ensayo clínico de dispensación de heroína por parte de España, un programa que se desarrolló en Andalucía, y más concretamente, en el Hospital Virgen de las Nieves de Granada.

Hoy, una década después, un veintena de personas, que participaron en aquel ensayo, siguen acudiendo al centro hospitalario cada mañana a por su dosis. Entran en una sala esterilizada del Hospital Virgen de las Nieves. Se inyectan heroína. Reposan uno veinte minutos, y se marchan. A mediodía vuelven al sótano del hospital a por otra inyección de heroína y a por una ración de metadona para tomársela por la noche en sus casas.

El ensayo de dispensación de heroína español cumple 10 años

El Colectivo por una Política Integral hacia las Drogas (Cupihd) propuso el cultivo de la marihuana, sin fines de lucro, a efecto de garantizar un acceso seguro, eliminar al intermediario y desincentivar los mercados ilegales, entre otros factores.

Diputados locales del Partido de la Revolución Democrática (PRD) informaron lo anterior de acuerdo con los resultados del debate celebrado durante la segunda semana de las mesas de trabajo sobre políticas públicas, que en materia de drogas, realizan en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF).

Al hacer un balance de los trabajos realizados, los diputados Esthela Damián, Efraín Morales y Daniel Ordóñez informaron en un comunicado que en su planteamiento la Cupihd sostuvo que el control sanitario garantizaría el acceso a la marihuana medicinal.

 Plantean en México cultivo de marihuana sin fines de lucro

Es una obligación, como andinos, recuperar el uso de la hoja de coca desde sus valores nutricionales, medicinales y consolidar el aporte realizado a la medicina moderna.

Articular el tema de la coca al nivel de los derechos humanos; de reivindicación ancestral y cultural, afrontar el reto es comercial y económico. Reconocer que nuestros países fueron plenos cumplidores de derechos internacionales y Bolivia demostró que es posible los tratados internacionales, como el del acullico, abordar con el enfoque de derechos humanos conlleva elementos clave de derechos económicos, sociales y culturales para defender la hoja de coca, como alimento y medicina.

Panel 1: Coca: Identidad e integración regional

La hoja de coca tiene una historia de 4.500 años y en todo ese tiempo nunca fue utilizada por todas las culturas andinas como alimento, medicina y mediador divino.

La hoja de coca es un elemento integrador de los pueblos andinos,es eje central de la cultural andino amazónica.

Los usos nutricionales, medicinales y ceremoniales de la hoja de coca enriquecen las prácticas culturales de nuestros pueblos y hay que diferenciarlos de otros usos ilícitos que no son propias de nuestras culturas.

Desde nuestros pueblos no corresponde hablar de coca excedentaria; porque esa hoja de coca debería ser comprada para la producción de alimentos.

La investigación científica debe ser una complementación a nuestros saberes originarios y tradicionales.

Hay que evitar que nos despojen la hoja de coca, mediante su estigmatización, y sea apropiada para los negocios ilícitos. La hoja de coca es de nuestros pueblos y debe ser arrebatada del narcotráfico.

El acullico de la hoja de coca se extendió, desde los campesinos indígenas a otros sectores sociales y hasta profesionales de los centros urbanos.

Panel 2: La hoja de coca como complemento y medicina en la salud humana

Más allá de lo andino, el Ipadu o Mambeo constituyó una nueva forma de acullicu en la Amazonía baja. Tuvo gran aceptación en Colombia y relativamente en el Brasil, por lo que su consumo ya salió del contexto indígena y está ganado aceptación en las poblaciones urbanas.

La harina de coca tiene gran aceptación para consumo alimentario y medicinal.

No existe ninguna investigación científica experimental que pruebe fehacientemente en seres humanos o animales, que el consumo tradicional de la hoja de cocaimplique daño fisiológico o mental.

El consumo de la hoja de coca está ligado al trabajo, salud y vida social y cultural de pueblos milenarios.

Propuesta de declarar un día internacional andino de reivindicación de la hoja de coca como alimento y medicina para la humanidad; que podría ser el 10 de enero.

Panel 3: El control social y en la perspectiva boliviana

Los éxitos de la reducción de plantaciones de coca son los éxitos del nuevo modelo de control social a la producción.

Hay que posesionar el control social o autocontrol comunitario, que es lo mismo.

Autocontrol comunitario permitió reducción del entre el 12 y 7% en los dos últimos años, sin muertos, detenidos ni reprimidos y en el marco de las normas; permite un seguimiento estricto de la hoja de coca, desde la producción hasta la comercialización y a los consumidores legales de la hoja de coca.

El autocontrol comunitario permitió la reducción voluntaria, concertada y sobre todo real. El principal logro es la erradicación de la violencia, lo que da sostenibilidad al proceso de reducción.

Panel 4: Consideraciones legales para la exportación de hoja de coca y perspectivas regionales e internacionales

Hay una tendencia irreversible hacia cambios en el paradigma y en el marco jurídico internacional.

Hay base para alianzas: defensa de derechos humanos, mayor flexibilidad, espacio de experimentación y respeto mutuo.

Requiere solidaridad: la apertura solamente pueda convertirse en un cambio histórico si los protagonismos de los diferentes enfoques logren acordar ciertas alianzas hacia 2016.

Argentina, Ecuador y el ALBA son una nueva plataforma para plantear de manera bilateral y regional la comercialización de la hoja de coca.

Se plantea una diplomacia de la coca, separando la lucha contra el narcotráfico con la comercialización de la hoja de coca y sus derivados.

Inscribir la comercialización de la hoja de coca en base a la realidad de los Pueblos indígenas que comparten territorios próximos entre países, donde cohabitan y deben usufructuar la práctica de sus derechos.

Panel 5: Experiencias empresariales y de industrialización: Desafíos y búsqueda de nuevos mercados

Las experiencias recientes demuestran que la coca ha roto fronteras, como en el caso argentino. En los países latinoamericanos existe una alta receptividad a la difusión de la hoja de coca y sus propiedades alimenticias y medicinales, que valoran sus cualidades alimenticias. No existe otra forma de conocer la coca, que mediante su consumo, ya existe un mercado. Aun cuando subsiste un prejuicio en algunos sectores.

Proponemos que a nivel regional, los países del área andina apoyen la elaboración de alimentos de “consumo inmediato” para atender por ejemplo situaciones de emergencias, la conformación de “paquetes nutricionales” que contenga otros nutrientes y sean distribuidos y promovidos desde los Estados.

El mercado es fundamentalmente un intercambio de ideas, que lo convirtieron en un intercambio de monedas; debemos recuperar esa esencia de ideas y promover nuestras ideas y valores, por eso los productos procesados de la hoja de coca implican la promoción de nuestra identidad y de nuestros valores.

La falta de nutrientes del suelo y otras enfermedades está provocando deformaciones en las plantaciones de coca en Bolivia, Perú y Colombia ¿Qué estamos haciendo al respecto? No existen investigaciones y es necesario emprender medidas compartidas entre los países andinos. Este es un tema prioritario.

La asistencia técnica a los productores de coca no debe ser sólo teórica y en las ciudades, debe ser efectiva en situ, en las mismas comunidades y plantaciones.

En el último medio siglo, la hoja de coca fue colonizada por el mercado neoliberal ligado a las mafias del tráfico ilícito, lo cual ha frenado la comercialización legal de la hoja de coca y sus derivados.

La creación de un mercado global legal para la hoja de coca es un hito en la lucha contra el racismo y la colonización.

Para más información sobre el Foro, visite el artículo de blog: IV Foro Internacional de la Hoja de Coca La Paz, Bolivia.

Conclusiones del ‘IV Foro Internacional de la Hoja de Coca’

El pasado 31 de julio, la Cámara de Representes del Uruguay aprobó el polémico proyecto de legalización de la marihuana. De inmediato la ONU, mediante la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE), criticó la propuesta por ir en contravía del régimen internacional de control de drogas, en particular de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes.

La oposición de este organismo a las iniciativas de reforma a las políticas de drogas no es nueva. A comienzos de este año, la crítica de la JIFE fue a los estados de Oregon y Washington en EE. UU., en donde se legalizó la marihuana por decisión popular.

En el 2012, reprochó la legalización de los cultivos de coca y sus usos tradicionales en Bolivia. En el 2009, la constitucionalidad del consumo personal de drogas ilícitas en Argentina y, varios años atrás, en 1997, lo hizo contra los “coffee shops” holandeses, en donde es legal la venta de cannabis.

En todos estos casos el argumento de la JIFE ha sido el mismo: según la Junta, este tipo de reformas contradicen el derecho internacional al no respetar la letra y espíritu de las Convenciones de la ONU sobre estupefacientes. Se trata de una tesis que, además de ser ampliamente conservadora, es también jurídicamente cuestionable, políticamente sesgada y proviene de un organismo poco legítimo.

Tres fallas de la JIFE al debatir sobre drogas

En el año 2012, las detenciones de usuarios de drogas representaron el 62% de todas las detenciones por drogas a nivel nacional, es decir 9,107 personas de un total de 14,723. En vista del alto nivel de detenciones de usuarios de drogas en el Perú, a pesar de la despenalización de la posesión de pequeñas cantidades de drogas para uso personal, el Centro de Investigación Drogas y Derechos Humanos (CIDDH), con el apoyo de la Defensoría del Pueblo, inició una serie de talleres para capacitar a Policías de tres ciudades del Perú (Lima, Cusco y Trujillo) en temas como el uso de drogas, los derechos humanos en Comisarías, y el uso de la fuerza y las armas.

El primer taller se llevó a cabo el 12 de agosto y contó con la presencia de 60 oficiales y suboficiales de 16 Comisarías del Centro de Lima. Se presentó a la Línea Verde – una línea de asistencia en caso de detenciones arbitrarias de usuarios de drogas – como una herramienta de reducción de daños que apoya a la Policía a adoptar un enfoque más comunitario que “criminalizador” respecto del uso de drogas. Asimismo, le permite focalizar mejor escasos recursos en su lucha contra el tráfico de drogas y la inseguridad ciudadana.

Finalmente, se distribuyó material recordando la importancia que tienen las buenas prácticas a fin de garantizar los derechos de los usuarios de drogas:

El artículo 299 del Código Penal establece que 

no es punible la posesión de droga para el propio e inmediato consumo

, en cantidad que no exceda de 5 gr. de PBC, 2 gr. de clorhidrato de cocaína, 8 gr. de marihuana o 2 gr. de sus derivados, 1 gr. de látex de opio o 200 mg. de sus derivados o 250 mg. de éxtasis.

El artículo 299 excluye la posesión de 2 o más tipos de drogas; recuerde que muchas personas que sufren adicciones son 

; no todos los consumidores de drogas cometen delitos.

El Policía debe contribuir también a la prevención del consumo de drogas promoviendo 

Evite la persecución penal de los consumidores de drogas, la cual incrementa su vulnerabilidad, exclusión y estigmatización.

 es el resultado de la educación, la participación, y el respeto de los derechos por parte de todos.

 – (01) 4441496 – es una herramienta que brinda apoyo al consumidor y apoya al Policía a cumplir su misión.

El CIDDH capacita a policías en materia de drogas y reducción de daños

Harm Reduction International ha abierto una convocatoria de propuestas dirigida a organizaciones locales para albergar la próxima Conferencia Internacional de Reducción de Daños, que tendrá lugar en mayo o junio de 2015. Más información, en inglés, está disponible abajo.

Harm Reduction International is currently accepting tenders from capable, local partners to co-host the next International Harm Reduction Conference, to be held in May/June of 2015.

The International Harm Reduction Conference began in 1990, and was held in Liverpool, England. The city was one of the first to open needle and syringe programmes, and attracted hundreds of visitors each year who wanted to learn about the 'Mersey Harm Reduction Model'. The success of this first conference led to its establishment as an annual event held in major cities around the world. The conference helped spread the principles behind harm reduction, share knowledge and experience and build networks of harm reduction practitioners and activists to broaden the response to HIV related to unsafe injecting practices, HCV, bacterial infections and overdose. The conference also became the primary international meeting and networking point for drug user activists and organisations.

Over the past two decades, the conference has been staged in Europe, Eurasia, North and South America, Asia and Australasia, with the most recent conference being held in Vilnius, Lithuania. As the 2013 event was held in Europe, for 2015 we will be considering countries outside of Europe as a location.

Deadline for receipt of tenders is 30 September 2014.

Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.

Convocatoria para albergar la Conferencia Internacional de Reducción de Daños 2015

Una comunidad indígena del noroeste de Colombia, sometida a la fumigación aérea de cultivos ilícitos de coca, insiste en que el Gobierno debe respetar sus derechos, tierras y vidas. Más información, en inglés, está disponible abajo.

An indigenous community in Northwest Colombia, subjected to aerial-spraying of illegal coca crops, is insisting that the government respect their rights, land and lives.

‘The local Embera community has reported that the spraying has contaminated their water and crops and is causing community members, including children, to fall sick’.

Noticias