A partir de 2018, Suiza regresa al gremio más importante de la ONU sobre política de estupefacientes. De este modo, Berna podrá promover su política antidrogas centrada en la salud y el respeto a los derechos humanos.

Berna ha sido miembro de la Comisión sobre Drogas Narcóticas (CND, en sus siglas en inglés) en cuatro ocasiones, la última vez, durante su periodo de actividad de 2004 a 2011.

La CND, con sede en Viena, Austria, se ocupa de formular recomendaciones de política antidrogas a los Estados miembros de Naciones Unidas, dirige el Programa de Política de Drogas de la Oficina de la ONU contra la Droga y el Delito (ONODC) y decide sobre los controles y la clasificación de los estupefacientes y substancias psicotrópicas y precursores químicos de la ONU.

Suscríbase a las Alertas mensuales del IDPC para recibir información sobre cuestiones relacionadas con políticas sobre drogas.

Suiza de nuevo en la Comisión sobre Drogas de la ONU

En enero de 2017, el Ministerio de Finanzas Ruso rechazó una petición de 1200 millones de dólares del Ministerio de Sanidad necesarios para poner en práctica la Estrategia Nacional contra el SIDA. Más información, en inglés, está disponible abajo.

In January 2017, the Ministry of Finance of the Russian Federation rejected a request to allocate $1.2 billion over four years for the response to HIV, citing “a lack of federal funds.” The Ministry of Health had asked for the funds in order to implement the National AIDS Strategy 2017-2020. Approved in October 2016, this was the first national AIDS strategy ever developed in the Russian Federation.

The rejection of the funding request once again brought into question the ability and willingness of the Russian Federation to manage its serious HIV epidemic. According to the country’s Federal AIDS Center, as of September 2016 there were 1,087,339 cases of HIV officially registered, of which 233,152 had died. (Unofficial estimates put the number of people infected at about 1.5 million.) HIV prevalence was 0.6%. The number of new case is increasing by 10% annually. Less than a third of the people living with HIV are receiving antiretroviral therapy.

Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.

¿Está la Federación Rusa preparada para gestionar su epidemia de VIH?

El programa PEPFAR, GAVI y la Iniciativa Presidencial contra la Malaria tampoco se han visto afectados, aunque el presupuesto perjudicará a la financiación para luchar contra el VIH, la tuberculosis y la malaria. Más información, en inglés, está disponible abajo.

The United States will meet its commitment to the Global Fund, according to the budget blueprint which President Donald Trump sent to Congress in March. During the most recent replenishment drive for the Global Fund, the U.S., under the Obama administration, pledged $4.3 billion for 2017-2019, or $1.43 billion a year.

The budget blueprint, also known as the “skinny budget,” also preserves funding for PEPFAR, the U.S. President’s Malaria Initiative, and Gavi, as well as for domestic HIV programs.

El Fondo Mundial no se ve afectado por los recortes presupuestarios propuestos por Trump

Un grupo de madres y viudas ha interpuesto varias demandas contra una serie de agentes de la policía que consideran que estarían detrás del asesinato de sus hijos y maridos. Más información, en inglés, está disponible abajo.

A group of mothers and widows have filed cases against policemen believed to be behind the killings their sons and husbands. The court cases were the first legal challenges to the massive anti-drug campaign of President Rodrigo Duterte that is sweeping the country since he assumed office in June 2016.

The so-called war on drugs targeted alleged drug traffickers and drug users and led to thousands [read more] of deaths. Majority of the victims are petty drug dealers and users in blighted communities. The killings were either blamed on policemen or hooded killers that summarily executed drug suspects and even some innocent civilians. Despite public outcry from human rights groups, the Catholic Church, the international community [read more] and families of victims, the Duterte government has not relented [read more].

Filipinas: madres y viudas unidas frente a la ‘guerra contra las drogas’ de Duterte

El anuncio llega después de que varias peticiones de autoridades de la ONU instaran a Filipinas a armonizar su estrategia interna de lucha contra las drogas con la normativa internacional. Más información, en inglés, está disponible abajo.

The United Nations Office on Drugs and Crime, or UNODC, announced on Monday (17/04) that it will soon post a dedicated drug policy adviser to work with the Philippine government to enact alternative approaches in combating rising narcotics use in the country.

In an exclusive interview with the Jakarta Globe, Jeremy Douglas, the regional representative of UNODC for Southeast Asia and the Pacific, said the adviser will begin working with the Philippine administration in June and serve there for two years.

"His role will be to work alongside the Dangerous Drugs Board, Department of Health and the Drug Enforcement Agency [PDEA] of the Philippines and advise those agencies to implement policy and program options around organized crime, health and drug prevention issues," Douglas said.

La UNODC enviará un asesor de políticas de drogas para colaborar con el Gobierno filipino

Aunque muchos de los países de la región están aplicando políticas excesivamente represivas, otros están empezando a admitir las consecuencias negativas y a plantearse una posible reforma. Más información, en inglés, está disponible abajo.

“When we think about our future, our dreams, we have nothing,” says a young man in Sidi Bouzid. Life in the Tunisian town that launched the Arab spring has barely changed since the country’s old dictator, Zine el-Abidine Ben Ali, was ousted in 2011. Unemployment is even higher nationally than before the uprising. Young people are worst-off, which helps explain why an alarming number join jihadist groups. The frustration drives others, including this young man, to use 

Using cannabis in Tunisia, though, is risky. Under the country’s “Law 52”, anyone caught using or in possession of the drug receives a minimum sentence of one year in prison. Repeat offenders get up to five years. Judges have no discretion to consider the circumstances or to recommend other punishments. The young man says most of his friends have been locked up for getting high.

Algunos Gobiernos árabes se están replanteando la dureza de sus leyes contra el cannabis

En lugar de demonizar a los usuarios, deberíamos analizar qué motivos de base llevan a los usuarios a consumir unas drogas tan potentes y alienantes. Más información, en inglés, está disponible abajo.

2017 has its drug scare du jour. An epidemic of spice use is wreaking havoc among homeless and prison communities and the services that support them, and no one quite knows what to do about it.

First, let’s get one thing clear. We have not opened a psychopharmacological portal to the underworld. Legions of the flesh-eating undead are not roaming our streets, whatever some newspaper and TV outlets might suggest. In labelling people using spice as zombies, the media have allowed us to forget that these are vulnerable people, who are using a terrifyingly obliviating substance to escape an unbearably boring, painful or depressing reality. They are not extras from a horror movie, but people who need support.

Los cannabinoides sintéticos son drogas aterradoras, pero el pánico no conseguirá que desaparezcan

Por lo menos unas 300 personas intentaban captar algo de lo que se discutía a la sombra que daban las tejas metálicas. 

, alcalde del municipio, intentaba que su voz saliera fuerte y que el chaleco antibalas negro que ahora usa diariamente no lo sofocara.

Flanqueado por dos mandos del Ejército Nacional y por el director de paz del municipio, el mandatario le explicaba a las comunidades que tenía la tarea de servir de vocero del Gobierno Nacional, el departamental,así como del local, para darle respuesta a los campesinos que dos semanas antes habían llevado a cabo un paro cocalero; el primero en esa región desde el año 2015; el primero desde que se echó a andar el

 Esfuerzo Conjunto de Sustitución Voluntaria de Cultivos de Uso Ilícito

La travesía de la sustitución de coca en Briceño

El debate sobre el uso y la regulación de la mariguana en México está prácticamente congelado. Mientras la ley que permitiría el uso medicinal de la planta se encuentra detenida en la Cámara de Diputados, los usuarios recreacionales —la mayor parte los consumidores de mariguana en el país— siguen siendo perseguidos, juzgados y encarcelados. Por el otro lado, tenemos un sistema penitenciario sobresaturado en donde aquellos presos por delitos comunes —como posesión simple— conviven con personas detenidas por crimen organizado.

A esto hay que sumar que, tras diez años de una política de drogas basada en la persecución y la criminalización, los resultados muestran saldos negativos: el consumo de drogas ha aumentado en el país, así como la violencia relacionada con el narcotráfico. Ante este escenario, se han buscado diversas maneras de replantear esta política con el fin de reducir el costo social y proteger a uno de los sectores más vulnerables: los usuarios.

Noticias