Open Letter of more than 100 NGOs supporting the regulation of marijuana in Uruguay

At the occasion of the vote of the bill on cannabis regulation in the Uruguayan Chamber of Deputies on 31 July, more than 100 organisations across the world, including members of the International Drug Policy Consortium, have sent a letter to Deputies of the Frente Amplio in support of the initiative their commitment for drug policy reform in the country. The letter is available below in Spanish.

Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.

En el marco de la votación de mañana 31 de julio en la cámara de diputados, de la ley de regulación del cannabis, mas de cien organizaciones de América Latina y del mundo, junto con el grupo IDPC (Consorcio Internacional sobre Política de Drogas) enviaron una carta de apoyo a los diputados del Frente Amplio, reconociendo y celebrando el compromiso de Uruguay al intentar cambiar el rumbo de la actual política de drogas.

Carta abierta

Las organizaciones que conformamos parte del Consorcio Internacional sobre Política de Drogas (IDPC), junto con otras organizaciones de América Latina, deseamos utilizar la presente para hacer llegar un atento reconocimiento al Grupo Parlamentario del Frente Amplio de la Cámara de Representantes de la República Oriental del Uruguay por el arduo trabajo y compromiso que ha demostrado para promover una reforma en las políticas de drogas del país. Esta reforma representa un paso en el sentido correcto para responder de manera sensata al fenómeno de las drogas, particularmente del cannabis, mientras promueve el respeto a los Derechos Humanos de las y los uruguayos.

El proyecto de ley “Regulación y control de cannabis” representa un magnífico esfuerzo en la promoción de un cambio de paradigma que nos permita, de manera constante y sistemática, transitar hacia la regulación responsable de los mercados de drogas. Así mismo, el debate que se ha impulsado en Uruguay a partir de dicho proyecto, que se plasma en el texto del proyecto legislativo, ha mantenido la atención de la región entera. Durante este proceso, el Frente Amplio y las organizaciones de la sociedad civil han logrado colocar argumentos basados en la ciencia y que comprenden el fenómeno de manera integral. Con ello, manteniendo en alto el compromiso del Grupo Parlamentario del Frente Amplio con el mejor interés público.

La iniciativa de ley pronta a discusión en el Pleno de la Cámara de Representantes hace de Uruguay, el día de hoy, una punta de lanza del debate sobre la reforma de política de drogas. Su aprobación significaría convertir a Uruguay en el primer país del mundo en regular de manera efectiva y legal la importación, exportación, plantación, cultivo, cosecha, producción, adquisición, almacenamiento, comercialización y distribución de cannabis y sus derivados.

Todo lo anterior representa, en el fondo, una inmensa contribución y propuesta integral para abordar las implicaciones que el fenómeno de las drogas tienen en la salud, el desarrollo, la seguridad y los Derechos Humanos a lo largo y ancho de América Latina. De igual forma, contribuye de manera contundente al fortalecimiento de las instituciones democráticas de la región, al otorgarle marcos legales coherentes y de vanguardia para enfrentar los retos sociales que tienen hoy ante sí.

Las más de 100 organizaciones que componemos el IDPC, y otras organizaciones adherentes, apoyamos y adherimos con orgullo al compromiso detrás de la iniciativa ciudadana de Regulación Responsable y queremos hacerles saber que cuentan con nuestro compromiso para apuntalar este proceso, ahora y en el futuro, con la experiencia y conocimientos del grupo más grande de organizaciones trabajando el tema de drogas a nivel mundial.

Por favor reciban un atento saludo y confíen en que nos mantendremos expectantes al proceso que el Frente Amplio lidera en la materia. Atentamente,

1. 12D 2. Acción Técnica Social (ATS) 3. ADCA 4. Agencia Piaget para o Desenvolvimento (APDES) 5. AIDES 6. AIDS Foundation East West 7. Aksion Plus 8. AKZEPT 9. Alternative Georgia 10. Andean Information Network (AIN) 11. Andreas G. Papandreou Foundation (APF) 12. Andrey Rylkov Foundation for Health and Social Justice 13. Asian Harm Reduction Network (AHRN) 14. Asian Network of People Who Use Drugs (ANPUD) 15. Asia-Pacific Committee on Drug Issues (APDIC) 16. Asociación de Estudios del Cannabis del Uruguay (AECU) 17. Asociación Rosarina de Estudios Culturales (AREC) 18. Association Margina 19. Association Française de Réduction des Risques (AFR) 20. Association Prevent 21. Asuntos del Sur 22. ATUPRET 23. Australian Drug Foundation 24. Autosupport des Usagers de Drogues (ASUD) 25. Beckley Foundation 26. Canadian Drug Policy Coalition 27. Canadian Foundation for Drug Policy (CFDP) 28. Canadian HIV/AIDS Legal Network 29. Caribbean Drug Abuse Research Institute (CDARI) 30. Centro Brasileño de Políticas de Drogas 31. Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (Dejusticia) 32. Centro de Estudios de la Cultura Cannábica (CECCa) 33. Centro de Investigación Drogas y Derechos Humanos (CIDDH) 34. Centro de Respuestas Educativas y Comunitarias A.C (CRECE) 35. Coalición Chilena por una nueva política de drogas 36. Colegio Médico de Chile 37. Collectif Urgence Toxida (CUT) 38. Correlation 39. CUPIHD 40. DIOGENIS, Drug Policy Dialogue in South East Europe 41. Drug Policy Action Group (DPAG) 42. Drug Policy Alliance (DPA) 43. Drug Text Foundation 44. DrugScope 45. Espolea 46. Eurasian Harm Reduction Network (EHRN) 47. Federacion Andaluza ENLACE 48. Fédération Addiction 49. FINGO DAP / SPYM 50. Forum Droghe 51. Groupement Romand d'Etudes des Addictions (GREA) 52. Grupo IGIA Latinoamérica 53. Harm Reduction Coalition (HRC) 54. Health poverty Action 55. Healthy Options Project Skopje (HOPS) 56. Hungarian Civil Liberties Union (HCLU) 57. Illicit Drug Market Institute (IDM) 58. Indonesian Association of Addiction Counselors (IAAC) 59. Indonesian Coalition for Drug Policy Reform (ICDPR) 60. Indonesian Harm Reduction Network (JANGKAR) 61. Initiative for Health Foundation (IHF) 62. Institute for Policy Studies 63. Intercambios 64. International AIDS Society (IAS) 65. International Association for Hospice and Palliative care (IAHPC) 66. International Doctors for Healthy Drug Policies (IDHDP) 67. International Harm Reduction Development Program, Open Society Institute 68. International HIV/AIDS Alliance 69. International Network of People Who Use Drugs (INPUD) 70. Kenyan AIDS NGOs Consortium (KANCO) 71. Lawyers Collective HIV/AIDS Unit 72. Mainline 73. Malaysian AIDS Council / Malaysian AIDS Foundation 74. Médecins du Monde France (MDM-F) 75. México Unido contra la Delincuencia Movimental 76. National Rehabilitation Centre in Abu Dhabi (NRC) 77. New Zealand Drug Foundation (NZDF) 78. NGO 4 Life 79. NGO Veza 80. NGO Viktorija 81. Nucleo de Estudos Interdisciplinares sobre Psicoativos (NEIP) 82. Observatorio Latinoamericano de Políticas de Drogas y Opinion Pública de ADS 83. PKNI 84. Polish Drug Policy Network 85. Prolegal/Proderechos 86. PSI 87. Psicotropicus 88. Puente, Investigación y Enlace (PIE) 89. RAISSS 90. Red Chilena Reducción de Daños 91. Rede Brasileira de Redução de Danos e Direitos Humanos (REDUC) 92. Release 93. Réseau Français de Réduction des Risques 94. Romanian Harm Reduction Network 95. Scottish Drugs Forum / The Federation of European Professionals Working in the Field of Drug- Abuse (ERIT) 96. Skoun, Lebanese Addiction Center 97. South Eastern European Adriatic Addiction Treatment Network (SEEAN) 98. Students for Sensible Drug Policies (SSDP) 99. Supporting Community Development Initiatives 100. Swedish Drug Users Union (SDUU) 101. Thai AIDS Treatment Action Group 102. The Street Lawyers 103. Transform Drug Policy Foundation 104. Transnational Institute (TNI) 105. Trimbos-Instituut 106. Udruga Terra (Association Terra Croatia) 107. Uganda Harm Reduction Network (UHRN) 108. Unión de Asociaciones y Entidades de Atención al Drogodependiente (UNAD) 109. Viva Rio 110. Washington Office on Latin America (WOLA) 111. Women's Harm Reduction international Network (WHRIN) 112. YCC Juventas 113. Youth RISE

Suscríbase a las Alertas mensuales del IDPC para recibir información sobre cuestiones relacionadas con políticas sobre drogas.

As part of the vote of the law of regulation of cannabis in the Chamber of Deputies of Uruguay this 31st July, more than one hundred organizations in Latin America and the world, including the nternational Consortium on Drug Policy members have sent a letter to Frente Amplio