Les producteurs de coca colombiens face à un dilemme juridique qui pourrait compromettre les nouvelles politiques des drogues

Actualités

Les producteurs de coca colombiens face à un dilemme juridique qui pourrait compromettre les nouvelles politiques des drogues

22 août 2017

Transformer les feuilles de coca en pâte de coca est beaucoup plus rentable pour les cultivateurs que de vendre des feuilles non transformées. Toutefois, la pâte n’est pas incluse dans l’immunité judiciaire accordée dans le cadre de l’accord de paix, ce qui laisse les cultivateurs face à un dilemme légal. Pour en savoir plus, en anglais, veuillez lire les informations ci-dessous.

Abonnez-vous à l'Alerte mensuelle de l'IDPC pour recevoir des informations relatives à la politique des drogues.

by Juanita Vélez, Natalia Arenas and Ana Karietna León Quiroga

Colombia's government is intent on passing a law that will grant a one-year judicial immunity for small-scale coca farmers who agree to abandon their illegal cultivations, which is a provision of the government's peace deal with the FARC. Without guaranteeing that farmers will not be jailed in the short term, there is little hope that they will voluntarily switch to alternative crops as part of the government's new substitution program.

But while drafting the law, Colombia's government came up against an impossible dilemma: what to do with the 40 percent of farmers who not only cultivate the coca leaf, but also process it into coca paste, according to the latest report on illegal cultivations by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC).

Click here to read the full article.

Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.

Thumbnail: Flickr CC Pierre Pouliquin