Invocación para aplicar sentencias más leves a ancianos interceptados en Hong Kong y que han sido “embaucados” como mulas

El cada vez más difundido uso de ancianos para transportar drogas por parte de los cárteles de drogas ha generado invocaciones de las autoridades en Hong Kong para reevaluar los severos lineamientos para la determinación de sentencias. Más información, en inglés, está disponible abajo.

Suscríbase a las Alertas mensuales del IDPC para recibir información sobre cuestiones relacionadas con políticas sobre drogas.

The increasing use of elderly drug mules by crime syndicates has prompted calls for authorities to reassess Hong Kong's harsh sentencing guidelines.

The law should be updated to take greater account of mitigating circumstances as typically these elderly people are tricked or coerced into cooperation and are not kingpins in the trade, campaigners say.

Following a spate of cases last year, customs officials recently revealed how crime syndicates were now using inheritance scams as a way to trick elderly foreigners - some as old as 82 - into transporting narcotics.

One foreign mule told the Sunday Morning Post he was brought to Hong Kong, all expenses paid, by a group purporting to be handling an inheritance settlement. He was given documents to lodge with his bank back home and asked to take a suitcase allegedly containing gifts with him. The luggage was later found by customs officers at the airport to contain packages of the illegal stimulant crystal meth.

According to Albert Ho Shi-king, customs assistant commissioner for intelligence and investigation, 10 such visitors aged between 45 and 82 were intercepted at Chek Lap Kok as they prepared to leave last year.

Click here to read the full article.

Keep up-to-date with drug policy developments by subscribing to the IDPC Monthly Alert.