André Kiepper原版文章改编翻译成英文 |想了解更多这个调查情况,请点击 

在联邦参议院收到一个流行于网上的,由电子公民门户网站于2014年2月开始提出的关于巴西大麻规范化的建议后,关于该建议的争论逐渐变得热烈。在4天之内,20,000多人表达了对这个建议的支持。之后,这个建议被提交到参议院人权委员会和参与立法(CDH)进行审议。DataSenado为了响应这个极具争议的争论,他们在这个月进行了就这一问题进行民意投票的调查。

27个州,1,106个16岁及以上的人参与了电话采访。选择参与人的方法是基于巴西统计和地理研究所的分层随机抽样法:被采访的人数与每个州的居民人数成正比。电话号码是随机选择的,采访的时间是6月6日和7月7日。

这个调查表明57%的巴西人赞同大麻的规范化以供医学研究,9%的人声明他们赞成大麻规范化而不管其用途是什么。42%的巴西人却认为在当下大麻应当被完全地禁用。

当被问到他们是否知道某些人吸食或曾经吸食大麻,78%的人回应:是的。但是当被问到他们自己是否吸食大麻或者曾经吸食大麻时,93%的人回应:没有。82%的巴西人仍然认为大麻是一个通向更有害毒品的过渡型毒品。77%认为如果大麻的使用被规范化,那么大麻的消费会上升

非法交易

32%的巴西人认为在毒品规范条例实施后,毒品的非法交易将会增加

 

烟草

50%的巴西人认为吸食大麻对身体健康的损害和吸烟的伤害相仿;22%的巴西人认为药草比烟草对健康的伤害更少;25%的巴西人认为吸食大麻比吸烟对健康伤害更大。

59%的巴西人认为吸食大麻对身体健康的损害和吸烟的伤害相仿;17%的巴西人相信大麻比酒对健康的伤害更少;22%的巴西人认为吸食大麻比喝酒更有害。

宗教

72%巴西人认为那些没有宗教信仰的人赞成大麻规范化以用于医疗用途,而只有44%的新教徒支持这个建议。

André Kiepper是奥斯瓦·斯基金的健康管理分析师。