ฮ่องกงมีอัตราการคุมขังนักโทษหญิงเฉลี่ยแล้วมากกว่าประเทศอื่น ๆ

News

ฮ่องกงมีอัตราการคุมขังนักโทษหญิงเฉลี่ยแล้วมากกว่าประเทศอื่น ๆ

11 November 2017

โดย Yenni Kwok

หนึ่งในห้าของประชากรในคุกของฮ่องกงเป็นเพศหญิงซึ่งเป็นประเทศที่มีนักโทษหญิงสูงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก นักเคลื่อนไหวกล่าวว่ากฎหมายในท้องถิ่นมีบทลงโทษทางอาญาที่เข้มงวดโดยเฉพาะผู้หญิงต่างชาติ

จำนวนผู้ต้องขังหญิงชาวฮ่องกงกว่า 20 เปอร์เซ็นต์เป็นผู้หญิงซึ่งเป็นสัดส่วนที่สูงกว่าประเทศใดในโลกตามข้อมูลล่าสุดที่รวบรวมโดยสถาบันศูนย์การศึกษาเรือนจำ (ICPR)

Sharron Fast, อาจารย์ของคณะนิติศาสตร์มหาวิทยาลัยฮ่องกงกล่าวว่า "ตัวเลขเหล่านี้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง"

"ในฐานะเขตบริหารพิเศษของจีนฮ่องกงและมาเก๊ามีความเป็นอิสระมากกว่าจีนแผ่นดินใหญ่ซึ่งรวมถึงระบบยุติธรรมที่คาดว่าจะดีขึ้น แต่นี่เป็นหนึ่งในความลับสาธารณะที่น้อยคนนักจะทราบ "

สัดส่วนที่สูงของนักโทษหญิงในฮ่องกงเป็นสัญลักษณ์ของสถานการณ์ในเอเชีย สี่เขตอำนาจศาลในเอเชีย - ฮ่องกง, ลาว, เมียนมาร์ และมาเก๊า - ได้รับการจัดอันดับอยู่ในอันดับที่ห้าในแง่ของเปอร์เซ็นต์ของผู้หญิงในระบบเรือนจำ ค่ามัธยฐานของนักโทษหญิงในเอเชียอยู่ที่ 6% ของประชากรทั้งหมดในคุกของทวีปซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั่วโลกที่ 4.4%

สมัครสมาชิก แจ้งข่าวIDPC ทุกเดือน เพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นที่เกี่ยวข้องกับนโยบายยาเสพติด

กรุณาดูด้านล่างสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเป็นภาษาอังกฤษ

By Yenni Kwok

One-fifth of Hong Kong’s prison population is female, the highest proportion of any major country in the world. Activists say local laws are stacked against women, in particular foreign women.

The gleaming skyscrapers of Hong Kong’s Victoria Harbour hide a troubling statistic. A little over 20 percent of the Hong Kong’s prison population are women – a higher proportion than any major nation in the world, according to the latest data compiled by the Institute Centre for Prison Studies (ICPR).

“The numbers are staggering,” said Sharron Fast, a lecturer at Hong Kong University’s Faculty of Law.

“As special administrative regions of China, Hong Kong and Macau enjoy relatively greater freedom than mainland China – including a supposedly better justice system. But here lies one of the least-known public secrets.”

The high proportion of female prisoners in Hong Kong is emblematic of the situation in Asia. Four jurisdictions in Asia – Hong Kong, Laos, Myanmar and Macau – are ranked in the top five in terms of percentage of women in the prison system. The median of female prisoners in Asia sits at 6% of the continent’s total prison population, well above the global median of 4.4%.

Click here to read the full article.