El objetivo del presente documento es ofrecer una visión y un análisis generales del contenido del Informe y destacar una serie de cuestiones que despiertan especial interés e inquietud.

Una vez más, comenzamos con una crítica a la aportación realizada por el Sr. Costa a la publicación, y que muchas veces es la única parte del informe de más de 300 páginas que recibe mayor atención: el prólogo del director ejecutivo.

También aprovechamos esta oportunidad para reflexionar brevemente sobre su mandato en la ONUDD, entre 2002 y 2010. Conscientes del volumen de datos relativos a mercados y tendencias que contiene el Informe, pasamos después a proporcionar un resumen de la perspectiva global que presenta la ONUDD en lo que constituye el cuerpo del texto. Dentro de este apartado, destacamos también algunos ejemplos de mejora en la metodología de la ONUDD, tanto en términos de precisión de los datos como de transparencia. Este enfoque subraya los altos niveles de incertidumbre que rodean a muchos aspectos del mercado mundial, a lo que sigue un análisis de uno de los temas recurrentes en todo el Informe: la cuestión del desplazamiento.

En el apartado final, se discute el tercer capítulo de la publicación de este año: ‘La influencia desestabilizadora del tráfico de drogas en los países de tránsito: el caso de la cocaína’.